-
1 ἐκεῖνος
ἐκεῖνος, ἐκείνη, ἐκεῖνο, also [full] κεῖνος (regular in [dialect] Ep., [dialect] Ion. (as SIG37.3 (Teos, v B.C.), though Hdt. prefers ἐκεῖνος), and Lyr., in Trag. κεῖνος only where the metre requires, cf. A.Pers. 230, 792, S.Aj. 220 (anap.), etc. ; but not in [dialect] Att. Prose, and in Com. only in mock Trag. passages): [dialect] Aeol. [full] κῆνος Sapph.2.1: [dialect] Dor. [full] τῆνος Theoc.1.4, etc.: in Com., strengthd. [full] ἐκεινοσί Eup.277 (prob.), Ar.Eq. 1196, etc. ; [full] ἐκεινοσίν A.D.Pron.59.24: ([etym.] ἐκεῖ):—demonstr. Pron.A the person there, that person or thing, Hom., etc.: generally with reference to what has gone immediately before, Pl.Phd. 106c, X.Cyr.1.6.9, etc. ; but when οὗτος and ἐκεῖνος refer to two things before mentioned, ἐκεῖνος, prop. belongs to the more remote, in time, place, or thought, οὗτος to the nearer, Pl.Euthd. 271b, etc.: but ἐκεῖνος sts. = the latter, X.Mem. 1.3.13, D.8.72, Arist.Pol. 1325a7, etc.: ἐκεῖνος is freq. the predicate to οὗτος orὅδε, οὗτος ἐκεῖνος τὸν σὺ ζητέεις Hdt.1.32
;τοῦτ' ἔστ' ἐκεῖνο E.Hel. 622
; ἆρ' οὗτός ἐστ' ἐκεῖνος ὅν..; Ar. Pax 240, etc.: also joined as if one Pron.,τοῦτ' ἐκεῖνο..δέρκομαι S.El. 1115
, etc. ; κατ' ἐκεῖνο καιροῦ at that point of time, Plu.Alex.32, etc. ;ἐς ἐ. τοῦ χρόνου D.C. 46.49
; ἀλλ' ἐκεῖνο, à propos, Luc.Nigr.8.2 to denote wellknown persons, etc.,κεῖνος μέγας θεός Il.24.90
;ἐκεῖνος ἡνίκ' ἦν Θουκυδίδης Ar.Ach. 708
;καίτοι φασὶν Ἰφικράτην ποτ' ἐκεῖνον.. D.21.62
;ὦ παῖ 'κείνου τἀνδρός Pl.Phlb. 36d
.3 for things, of which one cannot remember or must not mention the name, = ὁ δεῖνα, so-and-so, Ar.Nu. 195.b in formulae,τεθνάτω καὶ οἱ παῖδες οἱ ἐξ ἐκείνου IG12.10.33
.4 with simple demonstr. force, Ἶρος ἐκεῖνος ἧσται Irus sits there, Od.18.239 ; νῆες ἐκεῖναι ἐπιπλέουσιν there are ships sailing up, Th.1.51.5 in orat. obliq. where prop. the reflex. Pron. αὑτοῦ would stand, X. HG 1.6.14, Is.8.22, etc.6 after a Relat. in apodosi almost pleon., X.Cyr. 1.4.19 (s.v.l.).7 in [dialect] Aeol. and [dialect] Att. the Subst. with ἐκεῖνος prop. has the Art. (κῆνος ὤνηρ Alc. Supp. 25.6
), and ἐκεῖνος may precede or follow the Subst.,ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ Th. 1.20
, Pl. Phd. 57a ; τὴν στρατείαν ἐ., τὸν ἄνδρ' ἐ., Th. 1.10, Ar. Pax 649 : in Poets the Art. is freq. omitted,ἤματι κείνψ Il. 2.37
, etc. ; but when this is the case in Prose, ἐκεῖνος follows the Subst.,ἡμέρας ἐκείνης Th. 3.59
, etc.II Adv. in that case,Id.
1.77, 3.46 ; in that way, Hp.Fract. 27 ; , etc.: [dialect] Ion. [full] κείνως Hdt. 1.120.1 of Place, at that place, in that neighbourhood, Hdt. 8.106, Th. 4.77, etc. ; κείνῃ (sc. ὁδῷ) Od. 13.111.2 of Manner, in that manner, Pl. R. 556a, etc.IV with Preps., ἐξ ἐκείνου from that time, X. Ages.1.17 ;ἀπ' ἐκείνου Luc. DMar. 2.2
; κατ' ἐκεῖνα in that region, X. HG 3.5.17, etc. ; afterwards,Th.
5.81 ; cf. ἐπέκεινα.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκεῖνος
См. также в других словарях:
εκείνος — η, ο (AM ἐκεῑνος, η, ον) 1. δεικτική αντωνυμία που χρησιμοποιείται για αντικείμενα που βρίσκονται μακριά («εκείνου τού τραγουδιστή τση νύκτας εθυμάτο», Ερωτόκρ.) 2. όταν η αντωνυμία αυτός ή ούτος και εκείνος αναφέρονται σε δύο προηγούμενες λέξεις … Dictionary of Greek
